Описание на единадесети епизод - "Аутсайдерът":
Г-н Голд намира желаният пробен обект, за да види дали заклинанието, което е направил ще му позволи да премине границите на Сторибрук без да загуби спомените си и да отиде да търси сина си. На пристанището в Сторибрук Бел попада на отмъстителния Капитан Кук, чиято главна цел е да премахне Румпелщилцхен. Мери Маргарет и Дейвид започват да си търсят ново, по-голямо жилище. Междувременно в ретроспекция от Приказния свят Бел се среща с Мулан като и двете тръгват в търсене на страховит звяр на име Йаогуай, който опустошава техния свят, за да го победят.
Описание на дванадесети епизод - "В името на брата":
Д-р Уейл е натоварен със задачата да излекува раните на Капитан Кук и да извърши операция на непознат, който е катастрофирал при пристигането си в Сторибрук. Някои от жителите на града се страхуват, че странникът може да ги види да използват магия, което може да разкрие истинските им самоличности пред света и си мислят, че да го оставят да умре е най-доброто разрешение на проблема. Междувременно г-н Голд се опитва да се събере с падналата духом Бел. Кора се опитва да се сдобри с дъщеря си Реджина. В ретроспекция в Приказния свят д-р Виктор Франкенщайн отчаяно се опитва да докаже на баща си, че наистина може да съживи някого.
**** Превод: Ахинора Бориславова
Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!
Няма коментари:
Публикуване на коментар