Актьорите от "Имало едно време" споделят за любовта си към "Дисни"!

Какъв е първият ви спомен от "Дисни"?

Рафаел Сбардж: Толкова много са. Спомням си "Фантазия" като един от първите филми, които съм гледал - бях изплашен, но в същото време не можех да сваля очи от него, когато бях дете. Има нещо мрачно, усукано и страхотно в него. Спомням си "Снежанка" и разбира се "Пинокио".

Дженифър Морисън:  Ходя в "Дисни" може би още от преди да се родя, докато съм била в утробата на майка ми. Ходехме 3 пъти в годината. Тръгвахме от Чикаго - приготвяхме колата, хладилната чанта и пътувахме около 21 часа. Били сме на всяко турне. Имахме си система и не се налагаше да чакаме на опашката. Това беше предварително бързо преминаване. Всичко се промени с бързото преминаване. Определено бяхме "Дисни" семейство.

Имате ли любим филм на "Дисни"?

Лана Парила: Всъщност имам два. "Дъмбо", когото обичам.Това беше любимият ми филм, който гледах с баща ми. Другият е "Малката русалка". Мисля, че всяко малко момиче иска да е русалка. "Малката русалка" беше фаворит. Мисля, че първоначално обожавах Ариел. След като пораснах, открих, че Урсула е невероятна за гледане. Езика на тялото й и самата големина на героинята. Тя не е просто голяма като размер, а и като глас и движения. Обичах ги! Тя също така имаше и  някакъв ефект на подсъзнателно ниво в развитието на Злата кралица. Малки нюанси тук и там, като например тези забавни сцени с Хензел и Гретел - това са сцени в които мога да играя Урсула.

Джош Далас: Моят любим филм на "Дисни" се променя всеки път, но винаги се връщам към "Пинокио". Мисля, че е така, защото това е първият ми филм на "Дисни".

Дженифър Морисън: Като малко момиченце наистина обичах "Малката русалка". Когато тя излезе, нямаше какво друго да харесвам. Вероятно съм гледала този филм 1 000 пъти. Знам думите на всяка песен. Когато пораснах бях раздвоена между "Цар лъв" и "Красавицата и звяра". Има толкова кинематография в разказването на една хубава история. 

Имате ли любим герой на "Дисни"?

Дженифър Морисън: За мен винаги е било трудно да избера между Пепеляшка и Алиса в страната на чудесата. Когато погледна назад си мисля, че е било, поради подсъзнателни причини. От перспективата на "Пепеляшка" бях много неразбрано дете. Бях много слаба в социалното си развитие. Справях се добре академично, но социалните ми умения се развиха по-късно в живота ми. Бях аутсайдер и затова се идентифицирах с нея. С Алиса, откакто бях на 5 години знаех, че искам да съм актриса и бях впечатлена от този свят, както и от играенето на различни герои. Идентифицирах се с пропадането й в заешката дупка. Такъв стана живота ми - преминаване през различни приключения - различни филми и сериали от които съм била част.

 Лана Парила: За мен Урсула беше № 1. Просто я обичах. За мен тя просто открадна това шоу. 

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Хорхе Гарсия в "Имало едно време"!!!

Хорхе Гарсия, добре познат на зрителите като пазителят на острова - Хърли от "Изгубени" и от участието си в "Алкатраз" е получил роля в "Имало едно време" твърдят от TVGuide. Детайлите около ролята са оскъдни, но от TVGuide са сигурни, че става въпрос за великанът от "Джак и бобеното стъбло", които пресича пътя на Джак, когато изкачва всеизвестното бобено стъбло.
 Явно Гарсия, който ще се появи във втори сезон на "Имало едно време" последва примера на бившата си колежка Емили де Равин, която получи постоянна роля в сериала, както и на колегата си Алън Дейл, който играе крал Джордж.

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Спойлер за Мулан!!!

Не очаквайте да видите за пръв път Мулан изглеждаща като гейша, когато втори сезон на "Имало едно време" започне. Тя ще бъде облечена с доспехи и готова за битка.

"Ще тръгна на пътуване с принц Филип в търсене на неговата принцеса Аурора." издава Джейми Чънг. "Има зъл дух, който се движи и героинята ми ще се окаже свързана със Спящата красавица. И както сте чули - Капитан Кук ще се присъедини към нас."

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Интервю с Еди и Адам - сценаристите на "Имало едно време"!!!

Интервю със сценаристите на "Имало едно време" Едуард Китсис и Адам Хоровиц.

Емили де Равин (Бел) с нов герой на снимачната площадка?

На 21-ви август, прекрасната Емили де Равин беше забелязана на снимачната площадка на сериала "Имало едно време", но с непознат герой... След като присъствието на Капитан Кук вече е официално потвърдено за наближаващият втори сезон, теорията, която повечето фенове имат е, че това е приятелят му - Сми. Вие какво мислите? Споделете ни теориите си в коментарите! 

Малък спойлер за Мери Маргарет и Ема!!!

Според TV Line "Нещо ще се случи през този сезон, което ще гарантира, че Мери Маргарет и Ема ще прекарат много време като майка и дъщеря, независимо дали го искат или не."

БОНУС СЛЕДА: Мислете за "Изгубени"!

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Интервю с Бейли Мадисън!!!

Какви предавания гледаш по телевизията? 

Бейли: Обичам "Имало едно време"! Обсебена съм от това шоу и играх малката Снежанка в него. След това отново ме върнаха. Трябва да се върна отново и да заснема още един епизод за втори сезон, заради което съм наистина много, много развълнувана. С майка ми обичаме да гледаме филми заедно.

Значи ще изиграеш младата Дженифър Гудуин? Кога се връщаш?

Бейли: Не знам кога ще излязат, но вече съм ги заснела. Тъкмо се върнах от там. Това е в началото на сезона и аз съм много развълнувана да бъдат част от тях. Беше страхотно да се върна там и да видя колегите си. Всички много се трудят и екипа е страхотен, затова беше много забавно да се върна там. Обичам шоуто и просто щях да припадна, когато ми казаха, че мога да се върна. 

Това означава, че ще те видим в миналото, в Приказния свят, защото не можеш да си в настоящето като малката Снежанка, нали така?

Бейли: Не, не мога. Всичко е в Приказния свят.

Какво мислиш за костюмите в това шоу?

Бейли: Едуардо Кастро е фантастичен дизайнер! Всичките са прекрасни и обожавам начина по който се сливат със снимачната площадка и те преобразяват със силата, която имат. За мен само възможността да отида там, да вървя към зеления екран и да облеча тези дрехи отново беше невероятна и това, което им казах беше "Имате ли представа колко преобразявате героя?". Те наистина го правят. Те имат голямо участие в това и екипа им е фантастичен, така че беше взривяващо. Обичам шоуто.

Срещна ли Дженифър Морисън докато правеше тези епизоди? 

Бейли: Определено налетяхме една на друга. Последния път, когато си тръгвах от работа тя беше там. Аз само казах "Дженифър!" и тя ме прегърна. Тя е наистина толкова невероятна, толкова мила с мен. Тя ми каза "Надявам се да имаме сцена заедно.", а аз и отговорих "Аз също. Ще напиша идеи, обещавам." Ако мога да работя с нея ще бъде чест за мен. Обичам работата й, обичам това, което прави. Работила съм с Дженифър в "Хаус". Спомням си, че първият път, когато отидох там си помислих "Дали ще си спомни за мен?", а тя подаде глава от караваната си и каза "Бейли, помниш ли ме?", а аз отговорих "Ти ме помниш! И аз също." Беше толкова забавно. Обичам Дженифър.

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Какво мисли Джулиан Морис за участието си в "Имало едно време"?

Поздравления за участието ти в "Имало едно време"! Какво е да си на снимачната площадка?

Джулиан: Опита ми на снимачната площадка до сега беше невероятен. Всички - актъорите и екипа, не биха могли да бъдат по-мили и гостоприемни. От известно време съм фен на Сара Болгър и е страхотно, че най-накрая ще работя с нея. Също така е забавно да съм отново във Ванкувър, където снимахме с "Малки сладки лъжкини" - това ми връща много страхотни спомени. 

Можеш ли да ни споделиш нещо за героя си?

Джулиан: Обичам героя си в "Имало едно време"! Играя принц Филип - благороден и героичен войн. И разбира се тази известна целувка между него и Спящата красавица...

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Ще видим ли отново Джеси Шрам като Пепеляшка?

Какво е чувството да изиграеш такава епична принцеса като Пепеляшка?

Джеси: Беше толкова забавно, защото, да, играех епична принцеса, но ние показахме какво е правила преди да стигне до там и след това. Все още не сме разказали щастливия й край. Мисля, че това е най-забавната част от това да играя Пепеляшка, ние разказваме и други сюжетни линии. Няма такова нещо като щастлив край. Така че беше забавно да обуя тези обувки и да поема малко от тази отговорност да й вдъхна живот като човек, с когото можете да се свържете - точно обратното на този човек, който сте мечтали да бъдете.

Ще участваш ли в сезон 2? 

Джеси: Знаеш ли, не съм сигурна, заради другите шоута. Знам, че това е история с отворен край, защото всички наши герои живеят в Сторибрук. В сезон 2 ще представят толкова много нови герои, както направиха в сезон 1. Има толкова много от нас там, включително и Пепеляшка и когато историята стигне до момента, в който да се нуждае от мен, аз ще бъда там.

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Дали Джоана Гарсия ще изиграе Ариел?

Продължават слуховете, които започнаха още след края на първи сезон, че Джоана Гарсия ще изиграе Ариел от "Малката русалка". Все още няма официално потвърждение нито от екипа на "Имало едно време", нито от Джоана, но вижте какво каза тя по въпроса:

"Това шоу е изключително. Дженифър Морисън е една от най-скъпите ми приятелки. Ще се радвам много да  участвам в шоуто. Просто мисля, че това шоу е невероятно изработено и добре действащо. Умовете, които стоят зад него са необикновени. Ще се радвам да го направя. В листа с нещата, които искам е."

Още преди месеци Дженифър Морисън беше казала, че продуцентите преговарят с Джоана Гарсия за ролята, а сега и самата тя признава, че иска да участва. Изглежда не липсва желание и от двете страни, но дали ще стигнат до съгласие? Надяваме се скоро да потвърдят официално дали Гарсия ще е част от екипа на любимия ни сериал.

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Интервю с Лана Парила!!!

Какво мина през ума ви, когато прочетохте сценария за пилотния епизод? Беше ли това проект от който незабавно да искахте да сте част? Имаше ли момент в ранното заснемане на епизодите, в който осъзнахте колко голямо ще стане шоуто?

Лана: Прочетох сценария на пилотния епизод и се почувствах влюбена в този проект. Аз повярвах  в това шоу и се надявах, че и другите ще направят същото и те го направиха. 

Фен обществото на това шоу нараства с впечатляващо темпо - забелязахме по броя на влизанията дневно в нашият фен сайт. Как се чувствате за цялото това “Evil Regal” на феновете, което се разви толкова бързо?
Лана: Обожавам the Evil Regals! Общувам с тях доста често в туитър и те направиха толкова прекрасни неща. Просто започна този култ на феновете, което е невероятно. Много от тях се превърнаха в добри приятели. Когато бяхме в застой те дойдоха при нас с това нещо Evil Regal “Get Healthy Challenge” и много от тях бяха отслабнали, затова аз реших да скоча на борда и да престана да пуша. Виждам как моите Evil Regals оздравяват и си мисля, че е добре и аз да направя същото. 

Много от фен сайтовете определят сцените ви с Робърт Карлайл и Дженифър Морисън като главните акценти в шоуто. Изглежда имате фантастична химия и с двамата актьори.  На какво разчитахте, докато заснемахте сцените на конфронтацията на Реджина с г-н Голд и Ема?

Лана: Мога да кажа Глен Клоуз във "Фатално привличане" със сигурност. Сърцето ми се разбива за жена, която е толкова отчаяна и самотна. Нейната героиня е много по-сложна от моята, но тя свърши много красива работа и ме накара да залитна. Докато работех върху Реджина гледах изпълнението й. Не знам защо, но продължавам да виждам лицето й в съзнанието си и филмът продължава да върви пред очите ми. Знаех си, че креативният ми източник иска да ми каже нещо с този филм, затова започнах да го гледам и взех много от героинята на Глен - Алекс. 

С какво се забавлявахте най-много, докато играехте двете героини? 

Лана: Винаги разказвах две различни истории в един същи момент.

Имате ли някакво влияние върху костюмите, които носите?

Лана:  Едуардо Кастро свърши фантастична работа с всички наши костюми! Те определено се вписаха в моето изпълнение. Мога да почувствам как героините оживяват, когато облеча костюмите. 

Можете ли да опишете Реджина и Злата кралица с три думи?

Лана: Злата кралица е много сложна, емоционална и избухлива мошеничка. Реджина е самотна, тъжна, заплетена жена с корупционни тенденции. 

Можете ли да ни кажете за избора ви на глас за всяка героиня? Някога смесвали ли сте ги? 

Лана: Исках да подходя различно към всяка героиня. Исках гласа на Кралицата да има дълбок резонанс и свобода в тялото й. Те я ожесточена, смела жена, която изпълва цялата стая още с влизането си. Беше много важно да работя върху тялото и гласа на Кралицата. С кметицата Реджина всичко е много пресметнато. Тя е стоик, политик. Тя сдържа емоциите си, което изисква по-малко от езика на тялото и повече хитър, интелектуален подход, за да предизвикаме обстоятелствата. 

Бихте ли искали да видите Реджина да има свой приятел / съюзник в сезон 2? Ако отговора е да - кой да е той? Мислите ли, че тя трябва да работи с Ема против Румпелщилцхин? 

Лана: В края на сезона оставиха Ема и Реджина на една и съща страна, така че ще видим какво ще стане.

Какви са страховете и надеждите ви за наближаващия втори сезон? 

Лана: Вярвам, че Реджина е една "душа без късмет" с добро сърце в ядрото си и искам да видя изкупление за нея в един момент,  но не прекалено бързо.  Интересно е да се види как ще спаси връзката си с Хенри, когото тя обича истински. Сигурна съм, че ще използва магия, за да намери начин да си го върне и вероятно, за да разруши г-н Голд. Развълнувана съм да видя какво ще се случи между Румпелщилцихин и Злата кралица, както съм сигурна, че много също са. 

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Имаме и сайт!!!!

Поради някои ограничения в blogger решихме да си направим сайт! Този блог ще продължава да е актуален, но вече можете да ни намерите и тук http://www.once.tvshowsbg.com/, където ще имаме много повече възможности! Заповядайте при нас!

Джош Далас за предизвикателството да играе Чаровния принц и Дейвид!!!

 

Звездата от "Имало едно време" има уникалното актьорско предизвикателство да играе различни версии на героите си - в Сторибрук и в Приказният свят.
Джош играе обичаният от Снежанка, Чаровен принц и пребиваващият в Сторубрук герой - Дейвид. Когато проклятието беше развалено в края на първи сезон Дейвид си спомни, че всъщност е Чаровния принц, затова е възможно повече да не видим неговата "Дейвид страна".

В интервю Джош сподели перспективите си:

"По-голямото предизвикателсво е, че двама различни герои живеят в две различни емоционални страни. В случая Чаровния принц е прям, уверен, откровен и смел. Дейвид е точно обратното - той е слаб, объркан и изгубен затова използвах сценария, за да проуча двамата герои по отделно."

Джош също така каза, че ще се опита да изиграе Чаровния като истинско човешко същество, а не олицетворение на фантазията на всяко момиче за Чаровния принц: 

"Реагирам положително на това, че нашият "чаровен принц" изобщо не е принц. Той е обикновен овчар и обикновен мъж. Аз съм нормален човек. В реалния живот се стремя да постъпвам правилно спрямо всички и истински да държа на ценностите си."

Също така в реалния живот Джош е повече от щаслив да носи работата си вкъщи като се има предвид, че се среща с колежката си Дженифър Гудуин. На въпрос как работи чара му в реалния живот Далас отговаря:

"Обичам да купувам цвята за дамите."

Джош също така беше попитан какъв би бил щастливия край за него и отговора му беше следния:

"Надявам се да е директния, да имам семейство, да създавам свои филми и ТВ сериали, както и да имам "щастлив" в "заживели щастливо оттогава насам."

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Бейли Мадисън говори за завръщането си в сезон 2!!!

Както вече знаете "Имало едно време" върна Бейли Мадисън за сезон 2 и в ново интервю тя говори за завръщането си в сериала.

На 16 юли Бейли потвърди в личния си туитър, че ще има участие във втори сезон, а сега сподели, че вече е заснела сцените за епизода в който ще участва. 

Като говорим за ентусиазма й свързан със сериала вижте какво сподели тя:

"Обсебена съм от това шоу и играх малката Снежанка в него. След това отново ме върнаха. Трябва да се върна отново и да заснема още един епизод за втори сезон, заради което съм наистина много, много развълнувана. "

 В интервюто Мадисън говори още за брилянтните костюми и декори на снимачната площадка и събирането си с Дженифър Морисън.

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Рут Брадли в сезон 2 на "Имало едно време"!!!

Изглежда, че отново ще видим майката на Чаровния принц в сезон 2! Актрисата Рут Брадли е заснета на 9 август да напуска снимачната площадка на "Имало едно време"! От екипа на сериала не са споменавали нищо за нея, но изглежда, че присъствието й ще бъде за кратко, защото на роклята й ясно си личи рана от стрела в областта на сърцето!

Дженифър Гудуин за това какво следва в "Имало едно време"!!!

 Интервюто с Дженифър Гудуин е от Comic Con 2012!

"Всичко ще се промени." подсказва Джени. "Те наистина ще си спомнят всичко, имам предвид всичко до този момент. Сега ще трябва да съгласуват тези две личности в себе си, тези два живота, които са живели... А ние ще трябва да изиграем сбора от тези герои, които сме играли преди. Също така ще трябва да ги изобразим и разделени в ретроспекциите. Но мисля, че това, което наистина ще се случи в този сезон ще бъде толкова истинско и дразнещо сетивата на зрителите, колкото миналата година, но по напълно различни причини."

"Въпреки всичко Мери Маргарет винаги ще бъде част от Снежанка, но тя е алтернативната Снежанка." отговаря Гудуин на въпрос дали кротката учителка ще бъде по-смела срещу Реджина в сезон 2. "Снежанка е истинската й идентичност. Сега Мери Маргарет се интегрира към Снежанка и това ще й повлияе (на Снежанка), но тя определено ще бъде много по-хармонична отколкото Мери Маргарет е била и следователно - да, ще бъде в много по-силна позиция срещу Реджина."

Дали това означава, че тя ще тръгне да й отмъщава? "Мислила съм много за отмъщение, защото аз - Джени, бих била изпълнена с толкова много омраза, гняв и ненавист към Реджина, но нещата в Снежанка са такива, че макар и да е недостатък, тя е толкова добра."

"Стигнахме до такъв момент миналата година, в който Снежанка се биеше с рицарите, че координаторът и директор на каскадьорите ми каза да прережа врата на един от рицарите, на един от тях и аз казах 'Веднага вземам решението, че Снежанка няма да убива никого! В това няма смисъл! Просто не пасва с образа, който сме създали и не мога да си представя, че Дисни биха искали от мен да убия някого.' Мисля, че Снежанка си мисли, че на края справедливостта ще има своя ден и тези хора ще бъдат наказани без да има нужда от твърде много насилие. Правилното винаги побеждава, доброто винаги побеждава и затова не мисля, че тя ще влети в къщата на Реджина с меч, но ще видим." казва Джени.

Още няколко въпроса също са центрирани около това как връзката между Ема и Мери Маргарет ще се промени сега, когато знаят, че са майка и дъщеря "Ще се промени драстично, поради много причини." издава Гудуин. "Едната от тях е, че тези жени са били най-добри приятелки една за друга. И двете са самотници до известна степен и не допускат никого наистина, дори и да е по различни причини, а сега всяка изгуби най-добрата си приятелка. Те няма на кого да се доверят за връзката си сега, защото вече са далече една от друга. Също така мисля, че скоро те ще са много облекчени от това, че са се открили една друга, но ще има големи усложнения от факта, че сега са на една възраст и това, че родителите на Ема са приказни герои, с чиято история е била запозната през целия си живот."

"Мога да си представя, че ще има негодувание и в двата края. Трябва да негодуват, заради изборите, които са направили и заради факта, че са изгубили 28 години в които да се обичат." продължава тя.

А какво ли ще мисли Мери Маргарет / Снежанка, когато се изправи пред факта, че сега е баба? "Тя дори не знае как да е майка." признава Гудуин. "Миналият сезон се опитахме да въведем някои моменти с Ема и Мери Маргарет с известна доза майчина любов. Направихме неща като например как Мери Мергарет иска да храни Ема. Тя винаги прави неща като дъва прането, да се тревожи дали ще остане, което от ден на ден се превръща в опит между майка и дъщеря. Но е интересно, че тя никога не е имала опит като родител по какъвто и да е начин. Тя по някакъв начин е отгледала чуждите деца като учител в начално училище, но сега осъзнава, че семейството й се е разширило с повече от едно поколение, а тя не е имала дори ден в който да държи едно от бебетата си."

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Интервю с Дженифър Морисън!!!

Интервюто с Дженифър е от Comic Con 2012!

"Мисля, че тя ще откачи!" отговаря Дженифър Морисън на въпрос как Ема ще реагира, когато осъзнае, че "Мери Маргарет" и "Дейвид" са всъщност Снежанка и Чаровния принц и те наистина са нейни родители. "Мисля, че тя ще бъде наистина претоварена и откачила. Въпреки всичко тя е оцеляващ и такова е било винаги нейното съществуване - да намери начин да преживее дори и най-трудните обстоятелства, така че определено ще я има тази част от нея, но си мисля, че всичко това е лудост. Лудост е! Тя ще трябва да се справя с нещата, които внезапно са станали такива и мисля, че ще го направи по много реален начин."

Семейната динамика между Ема и нейните родители няма да е единственото засегнато нещо, когато шоуто се завърне - нещата също така ще бъдат различни между Ема и Хенри "Мисля, че ще бъдат драстично засегнати." казва Дженифър. "Ще бъде нанесена вреда, която не може да бъде поправена, а също така Ема ще трябва да се справя с факта, че родителите й са се отказали от нея и ще се опитва да разбере защо, но ще трябва да отговори и на Хенри. Тя го успокояваше и не му вярваше. През цялото време си мислеше 'О, просто ще използвам това като начин да се свържа с теб и да бъда близо до теб', а той е изключително напреднало дете, в смисъл, че той ще има поглед върху нещата в един момент и ще осъзнае, че те са възмутителни. Ще имаме определен размер на милост и прошка, но мисля, че наистина ще има вреда, която няма да може да бъде поправена, със сигурност."

Част от забавлението за Морисън е, че не знае какво следва за героинята й. "Написано е толкова невероятно, че никога не знаеш какво ще стане после. Никога не четем сценария и после да си казваме 'Ами това сигурно ще стане тази седмица, а онова следващата'. Това никога не се е случвало. Всеки път, когато четем сценария нямаме представа какво ще се случи и това е вълнуващото да си актьор, защото всеки път имаш ново предизвикателство, което се изправя пред теб, а много малко време да се справиш с него. Започваш да свикваш с ръба на мястото ти, адреналина на шоуто и с инерцията, която имаш и това на къде те водят сценаристите - нещо от сорта на това да се качиш на вълната и да я обяздиш".  След като Ема е в много отношения мост между двата свята, Морисън често има голяма роля във всеки епизод, въпреки, че понякога има изключения "Просто зависи от епизода." казва тя.

"Има епизоди, които изискват изключително много време, но има и такива по които работя само 2 дни, а след това получавам малка почивка. Просто наистина зависи от ситуацията с дадения епизод. В първия епизод съм в почти всяка сцена, във втория в четири сцени. Има моменти в които зависи от това каква е сюжетната линия... Винаги ще го има елемента Ема в епизодите, но понякога ще е по-малък, а друг път по-голям." споделя Морисън.

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Игра на блога

Игра на блога "Имало едно време"

Играта е от 10 въпроса.
При верен отговор продължавате напред,
а при грешен се отбелязва една грешка.

започнете сега

Много спойлери от Джейн Еспенсън - сценаристка на "Имало едно време"!!!

Интервюто с Джейн е проведено от Гарет Хюс!

Гарет: Можете ли да ни преведете през работния процес на писане в шоуто? Още в началото на сезона ли се правят изборите по отношение на героите?

Джейн: Процесът на писане е доста еднотипен за едночасово шоу. Персоналът, начело с Еди и Адам започва сезона създавайки една цялостна форма с дъги към основните герои. Голяма част от специфичните истории се подразбират и грубия ред на първите епизоди е определен. След това персоналът работи върху това да "разчупи" историите една по една в детайли, което отнема около седмица или две.

Гарет: "Дълбоко в кожата" се счита за шедьовърът на сезон 1 от по-голямата част от феновете. Разбира се и аз почувствах, че това беше моментът, когато летвата беше вдигната и получихме бегъл поглед върху по-мрачна история. Бяхте ли изненадана от реакцията на епизода и "РумпБел"феномена, който го последва? 

Джейн: Може да се каже, че знаех. Аз самата също съм фен и знаех, че пиша точно това, което искам да видя. Просто го заснехме. 

Гарет: Много от епизодите на "Имало едно време" са свързани с Румпел. Той е толкова сложен герой, а Робърт е толкова добър в тази роля. Планирате ли да добавите нови нюанси в героя му в сезон 2?

Джейн: Сезон 2 ще ни позволи да закопаем дълбоко във ВСИЧКИ герои. Румпел е пълен с различни слоеве и мисля, че наистина ще се насладите на това пътуване.

Гарет: Много фенове се почувстваха така, сякаш Румпел не си е взел поука от миналото си, когато той освободи магията и я доведе в Сторибрук в края на сезон 1. Изглеждаше така, сякаш отново избира силата пред любовта. Ако всяка магия има своята цена Румпел ще я плати ли в сезон 2?

Джейн: Много герои имат такива недостатъци, че никакъв размер на поука не може да ги промени. Времето ще покаже дали Румпел ще се промени. И може би трябва да предположим, че силата и любовта трябва винаги да са с коефициенти.

Гарет: Мислите ли, че Румпел може да се спаси? Много фенове го виждат като класическия анти-герой. Вие така ли го възприемате? Защо е любимият ви герой в шоуто?

Джейн: Мисля, че всички герои могат да се спасят - ако не вярвахме в това, провалът им да се променят нямаше да е толкова трагичен, когато се случи. Да, ще кажа, че Румпел е поправим... Но значи ли това, че може да бъде поправен? Това зависи от него. Той е любимият ми герой, защото е едновременно най-забавен и най-тъжен. 

Гарет: Можете ли да ни дадете поне малка подсказка как магията ще засегне Сторибрук? Магията ще засегне ли целия свят или само определена местност? Възможно ли е герои като Ема и Хенри да се научат да използват магия?

Джейн: Не видях никакъв лилав облак да напуска града, но ще трябва да видим и да се уверим. Дори в приказния свят не всеки приказен герой може да генерира магия, така че не очаквайте искри да излизат от главата на Хенри. Все още не.

Гарет: Какво можете да ни кажете за новите герои, които ще ни представите (Капитан Кук, Аурора, принц Филип, Ланселот и т.н.)? Феновете реагираха различно на идеята за легендата на Артур включена в шоуто и проявяват здравословно любопитство за това как всички тези герои ще се сработят.

Джейн: Видяхме Пинокио тази година и Страната на чудесата, както и следи към други светове, които не е задължително да са приказни. Ясно е, че има други светове, които съдържат фантастика и измислени герои и са в непосредствена близост (като Мулан). Това, което обичам в нашето шоу е, че тези герои имат богата история на преминаване от един свят в друг, когато могат, така че може не всички да са странници един за друг. 

Гарет: Сезон 1 беше повече за пътя на Ема от отричане към това да повярва, както и осъзнаването на майчината й любов към Хенри. Какви са темите и въпросите около сезон 2 и ще продължи ли Ема класическото пътуване на героя?

Джейн: Сезон 2 си има свое пътуване, което ще бъде изяснено, когато историята се разгърне. Връзката между Ема и Хенри ще продължи да бъде решаваща, като Ема ще продължи пътуването си като спасител на хората.

Гарет: Мислите ли за ретроспекции на Ема от детството й в този момент? Феновете ще се радват да видят събитията, които са я довели до лишаване от свобода.

Джейн: Това би била почивка от нашият вече установен формат. Няма стени, които да пречат за разрушаването на формата.

Гарет: Четете ли теориите на феновете и оказват ли популярните теории влияние към събитията в сериала? Имаме един фен, който каза, че Август ще се окаже Пинокио месеци преди да излезе епизода. Достигат ли тези идеи до ушите на екипа?

Джейн: Не чета теориите на феновете, но това беше нещо, което започна по времето, когато работех върху Бъфи: дочухме, че един фен е публикувал точно нещата на към които бяхме тръгнали. Ако е имало време в което е можело да променим нещо - очевидно ние не бихме искали да разкажем предвидима история, но обикновено просто трябва да продължим по план и да се надяваме, че няма твърде много хора да пускат спойлери и неща, които се предполага, че ще бъдат изненадата. Оставихме много следи за Пинокио, така че не е шок за мен, че хората са се досетили. Ако нямаше толкова много подсказки, тогава откритието щеше да се счита за случайно, така че не бихте искали това. Мисля, че откритието за Август проработи точно както искахме.

Това не е цялото интервю с Джейн Еспенсън, а частта от него, която засяга "Имало едно време"!

**** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

"Имало едно време" се противопоставя на коефициентите и разваля проклятието!!!

Противопоставяйки се на коефициентите, приказната драма на ABC "Имало едно време" се превърна в изненадващ хит и приключи своя първи сезон през май с изненадващ обрат, който остави зрителите да чакат с нетърпение следващия сезон. С наближаващия сезон 2, създателите на драмата и звездите се срещнаха с репортерите на Comic Con, за да дадат няколко подсказки за това, което предстои тази есен.

Създателите Едуард Китсис и Адам Хоровиц центрират сериала около Ема Суон (Дженифър Морисън) - сирак, 28 годишна, която е намерена от сина, който е дала за осиновяване преди 10 години и доведена от него в Сторибрук, Мейн - град, обитаван от приказни герои, които са хванати в капан в нашият свят и не си спомнят кои са всъщност заради проклятието на Злата кралица. Само Ема може да им помогне.

Продължаващия успех на "Имало едно време" - номер 1 шоу, в което не става дума за спорт, в неделните вечери не изненада никой повече от самите му създатели.

"Всички предвиждаха, че първо ние ще бъдем спрени." казва Китсис. "Нашата премиера беше срещу ежегодния бейзболен шампионат и футбола и ние реагирахме като "Ок, мъртви сме. Нека поне се уверим, че първите три епизода ще бъдат такива, каквито ги искаме.". В първи сезон бяха склонни на изненадващи сюжетни развития и разкрития за героите, но когато разбират, че са избрани за втори сезон това е най-големият шок за тях.

Голяма част от успеха на шоуто се дължи на познатите ни герои. "Бяхме големи късметлии в сезон 1 да направим героите, които наистина искаме и "Дисни" бяха много милостиви да ни позволят да използваме техните емблематични фигури."

Във втори сезон ще видим допълнение от нови, също така познати фигури "Капитан Кук е герой, който искаме наоколо за известно време." казва Китсис добавяйки, че това ще бъде "още една лоша история за него в която е вързан за нашите хора."

Следвайки водещите промени в края на първи сезон вече установените герои ще имат много неща с които да се справят "Те ще трябва да започнат да говорят за нещата, които са се случили в миналото." споделя Китсис.

Ключ към наближаващия сезон ще бъде Злата кралица / Реджина Милс изиграна от Лана Парила. "Мисля, че беше много умно. Мисля, че отворихме вратата към толкова много истории - можем да отидем навсякъде, въпреки че първият епизод се определя в края на финала.". Тя каза също, че не е сигурна какво следва за героинята й в новия сезон "Мисля, че ще бъде много забавно за мен да разделя тези двете (Реджина и Злата кралица)." казва Парила. "Любопитна съм да видя колко от Злата кралица познаваме от приказния свят. Ще бъде забавно да се изиграе."

Признавайки, че "изследването е безкрайно" Лана казва, че ще се обърне към разнообразни източници, които да й помогнат да оформи героинята си. Например Хилъри Клинтън е послужила като модел за прическата на Реджина и жестовете й. За Злата кралица е било "всичко от Урсула до Круиела де Вил".

Дженифър Гудуин, която е в ролята на Мери Маргарет Бланчард / Снежанка също е направила  проучване "Прочетох всяка версия на Снежанка, която успях да намеря. Изучавах анимационния филм на Дисни" споделя тя. За нея всичко това е било голяма мечта "Всичко, което съм искала някога е да бъда принцеса на Дисни" признава си тя. Джени описва Мери Маргарет като "най-големия враг на самата себе си и някой, който винаги си намира извинение да не получи това, което иска". В наближаващия сезон Гудуин ще слее двете героини. "Ще бъде много по-забавно за нас сега, когато развалихме проклятието" казва тя. "Сега всички можем да направим обединени версии на героите си. Ще бъде просто откачено забавно. Нямам представа как ще го направим." Снежанка / Мери Маргарет също така ще разбере, че има дъщеря - Ема Суон. "Мисля, че ще бъде изключително сложно." казва Гудуин. "Мисля, че те ще бъдат облекчени, но също така възмутени и объркани, защото са на една възраст в този момент."

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Кратко описание на героя на Колин О'Донахю - Капитан Кук!!!

Един от най-очакваните герои в сезон 2 на "Имало едно време" е Капитан Кук. Според TVLine, Кук е описан като "красив, страховит и уверен пират, капитан на кораб". Цялото описание на героя е следното "Кук посреща всяко предизвикателство и никога не се отказва в битка, независимо дали наградата е сила, богатство или жена. Той притежава щателен стил и старовремски маниери на подходящ джентълмен, но под тази маска се крие отмъстителен враг, който няма да си почине, докато всичките му врагове не бъдат победени... и унижени." Напомням ви, че Капитан Кук ще можем да видим в епизод 4 от сезон 2 на "Имало едно време"! 

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Интервю с Лана Парила за героинята й Реджина Милс във втори сезон на "Имало едно време"!!!

След събитията във финала на първи сезон на "Имало едно време", магията се завърна в Сторибрук, както и динамиката - включваща особено Реджина Милс и как тя може да се държи, когато има магия наоколо - държанието й може да се промени. Но това не е приоритет за Реджина -  "Както видяхме на финала тя изгуби Хенри, затова ще става въпрос да си го върне, за нея, как ще направи това - ще трябва да го разкрием" каза Лана за KsiteTV. "Но имаше самодоволна усмивка на лицето й в края, беше щастлива да види завръщането на магията. Сигурна съм, че тя ще намери начин да използва магията, за да си го върне обратно в един момент."

Още когато е приела ролята на Реджина, Парила е знаела, че това няма да бъде едномерна героиня "Знаех още в началото, от пилотния епизод, че злото идва от по-дълбоко място." разкрива тя. "Никога не съм губила това. Имах собствена история, която ме водеше през този сезон, докато не стигнахме до 18-ти епизод. Въпреки, че тя не беше много далеч от това, което видяхте в епизода "Момчето от конюшната". "Знаех, че истинската й любов е била убита. Не знаех кой или как го е направил, но знаех това дори преди да се явя на прослушването, което е някак странно." обяснява тя. "Спомням си, че когато започнахме да снимаме пилотния епизод бяхме във Ванкувър и говорех с Еди и Адам и им казах "Знаете ли, имам чувството, че истинската й любов е била убита." - те ме погледнаха и ме попитаха "ОТ КЪДЕ ЗНАЕШ ТОВА?!", отговорих им "Какво имате предвид?", а те ми казаха "Точно натам отиваме." Първоначално искаха да разкрият това във втори епизод, но взеха умното решение и изчакаха. Бях много щастлива, че изчакаха, защото означаваше много повече, когато видяхме от къде произлиза болката й." казва Парила.

На Comic Con 2012, Парила сподели, че е много развълнувана да види историята на "Джак и бобеното стъбло" като добави, че дори иска да присъства на снимачната площадка докато я заснемат. От историите, които все още не са планирани или обявени Лана сподели, че би искала да види Урсула от "Малката русалка" - "Аз абсолютно обожавам Урсула. Продължавам да ги питам дали може да я изиграя. Имам предвид, че щом Румпел може да изиграе Звяра защо Злата кралица да не може да изиграе Урсула? Нали? Така че ще видим." споделя тя.

Една от приказките разказни в първи сезон беше тази на Лудия шапкар изигран от Себастиан Стан. Героят му и Реджина имаха интересни взаимоотношения. Възможно ли е да видим Лудия шапкар и Реджина отново заедно във втори сезон? "Надявам се. Наистина обичам да работя със Себастиан Стан. Мисля, че е много талантлив. Той има няколко проекта, които наближават и не знам дали ще имаме късмета да го видим и не знам дали ще можем да работим с него толкова много, но да се надяваме, че ще можем, защото той беше страхотно допълнение към каста и е толкова интересен и мистериозен. Тези двама герои имат доста неща, които да си изяснят."

Да си толкова погълнат от героя си често кара актьорите да се учат от тях. Дали Лана е научила нещо от Реджина? "Научих се какво да не правя." казва Парила смеейки се. "Ако имам деца един ден, определено не бих искала да съм такава майка. Въпреки това ще кажа, че тя много дълбоко обича Хенри и знам, че е така - това е избор, който съм направила още в самото начало. Как тя изразява любовта си е друго нещо. Мисля, че във втори сезон тя ще работи върху това. Мисля, че ще има голямо израстване за Реджина в сезон 2." казва Лана.

Преди да видим израстването на Реджина със сигурност ще има разплата на пътя й. Сега, когато кротката Мери Маргарет си спомня, че всъщност е буйната Снежанка, мисли ли Лана, че ще има конфронтация между Реджина и Снежанка? "Сигурна съм." казва тя. "Както видяхме в Приказния свят Снежанка е лошо момиче. Гарантирам, че тя ще се конфронтира с Реджина в един момент. Мисля, че те ще се опитат да я повалят. Не знам колко успешен ще бъде опита им, но със сигурност ще опитат." предполага Лана.

**** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Майкъл Реймънд - Джеймс ще бъде гост-звезда в "Имало едно време"!!!

Звездата от "Истинска кръв" и "Териери" ще се присъедини към каста на "Имало едно време". Майкъл Реймънд-Джеймс идва на борда на втория сезон на хитовото приказно шоу на ABC в ролята на .... Всъщност, не е известно още каква ще бъде ролята му. Източниците разкриват само, че той ще изиграе "мистериозен нов герой".

 **** Превод: Ахинора Бориславова

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!

Колин О'Донахю ще бъде Капитан Кук в "Имало едно време"!!!

"Имало едно време" намери своя Капитан Кук. Ирландския актьор Колин О'Донахю ще играе ролята на героя, като ще се появи в сериала повече от веднъж във втори сезон на приказния сериал на ABC, който започва тази есен. Другите телевизионни участия на О'Донахю включват роли в сериалите: „Династията на Тюдорите”, „Love is a Drug”, "The Clinic" и „Wild Decembers”.

 **** Превод: Ахинора Бориславова 

Моля ако използвате този превод посочете източника! Уважавайте труда на преводача!!!